TYPO3 tt_news: Datum in Deutsch

Ja, ich weiss. Das ist ein gaanz alter Hut! Bei mehrsprachigen Website wird das Datum der News nicht in allen Sprachen korrekt angezeigt. Dafür kann es natürlich mehrere Gründe geben.

Als erstes sollte man im Template Setup checken, ob die Konfiguration grundsätzlich richtig und Folgendes gesetzt ist (Code für Standardsprache Deutsch):

Source code

config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE.utf8
#bzw: config.locale_all = de_DE.iso88591
#je nach Zeichensatz

Falls sich dadurch aber immer noch nichts ändert, bleibt nur noch eine Möglichkeit. Der Wert “de_DE” wird an PHP übergeben, um die entsprechende Sprache anzuzeigen. Allerdings muss diese auch serverseitig installiert sein.Dies lässt sich mit einem kleinen PHP-Skript überprüfen:

Source code

ob_start();
system('locale -a');
$lc=split("\n", trim(ob_get_contents()));
ob_end_clean();
for ($i=0; $i<= sizeof($lc); $i++) echo $lc[$i].'';